Cary Lee in Concert #

Tenor: Cary Lee #

Piano: Andrew Brandon-Rumman #

Date: March 7, 2024 #

Program #

Dichterliebe Op. 48 - Robert Schumann (1810-1856) #

Text by Heinrich Heine (1797-1856)

Translations available at Oxford Lieder

1. Im wunderschönen Monat Mai — In the Wondrous month of May
2. Aus meinen Tränen sprießen — From my tears there will spring
3. Die Rose, die Lilie, die Taube, die Sonne — Rose, lily, dove, sun
4. Wenn ich in deine Augen seh’ — When I look into your eyes
5. Ich will meine Seele tauchen — Let me bathe my soul
6. Im Rhein, im heiligen Strome — In the Rhine, in the holy river
7. Ich grolle nicht — I bear no grudge though my heart is breaking
8. Und wüßten’s die Blumen, die kleinen — If the little flowers knew
9. Das ist ein Flöten und Geigen — What a fluting, what a scraping
10. Hör’ ich das Liedchen klingen — When I hear the little song
11. Ein Jüngling liebt ein Mädchen — A boy loves a girl
12. Am leuchtenden Sommermorgen — One bright summer morning
13. Ich hab’ im Traum geweinet — I wept in my dreams
14. Allnächtlich im Traume — Nightly in my dreams
15. Aus alten Märchen winkt es — A white hand beckons
16. Die alten bösen Lieder — The bad old songs

Pause

Additional Selections #

• Love’s Philosophy - Stafford Miller & Percy Bysshe Shelley (1792-1822)
• A Bit of Earth - Lucy Simon (1943-2022) & Marsha Norman (b. 1947)
• If I Loved You - Richard Rodgers (1902-1979) & Oscar Hammerstein II (1895–1960)
• The Impossible Dream - Mitch Leigh (1928-2014) & Joe Darion (1917-2001)
• On the Street Where You Live - Frederick Loewe (1901-1988) & Alan Jay Lerner (1918-1986)
• No One Is Alone / Children Will Listen - Stephen Sondheim (1930-2021)
• Being Alive - Stephen Sondheim (1930-2021)